? Kristallträger ? Erlerne deinen ersten Zauber | ? Learn your first spell |
? Persönliche Rache ? Begleiche eine alte Rechnung | ? Settle an old score |
? Stalker ? Das Schicksal eines Soldaten | ? A Soldier’s Fate |
? Tanze mit dem Donner ? Besiege den korrodierten Crocta | ? Defeat the Corroded Crocta |
? Aufstieg ? Trage die Narben des Krieges | ? Bear the scars of war |
? Schatzjäger ? Öffne 25 Schatzkisten | ? Open 25 treasure chests |
? Anfänger-Jäger ? Jage dein erstes Monster | ? Hunt your first monster |
? Schritte auf dem Stadtboden ? Erreiche Herelsor | ? Reach Herelsor |
? Prolog ? Dem Krieg den Rücken kehren | ? Turn your back on the war |
? Schwachstellenfinder ? Versuche 40 Mal, die Schwäche des Gegners zu finden. | ? Try to find the enemy’s weakness 40 times. |
? Rätsel-Enthusiast ? Löse 4 Rätsel | ? Solve 4 puzzles |
? Eber in Panik ? Treibe einen uralten Orokko in den Wahnsinn | ? Drive an ancient Orokko mad |
? Schatzsucher II ? Öffne 75 Schatztruhen | ? Open 75 treasure chests |
? Kapitel I ? Schließe das erste Kapitel ab | ? Complete the first chapter |
? Voraussicht ? Triff den letzten Uralik | ? Meet the last Uralik |
? Kristallfrüchte I ? Finde die ersten 10 Kristallfrüchte | ? Find the first 10 Crystal Fruits |
? Erheblicher Hunger ? Besiege die korrodierten Morom | ? Defeat the corroded Morom |
? Schatzsucher III ? Sammle 140 Schatztruhen | ? Collect 140 treasure chests |
? Galvanisierte Bürger ? Die Zahnräder wurden in Gang gesetzt … | ? The gears have been set into motion… |
? Purrfect Ride ? Hol dir eine Nekaroo | ? Get a Nekaroo |
? Kapitel II ? Beende das zweite Kapitel | ? Complete the second chapter |
? Legendäre Bestien I ? Jage die erste Stufe legendärer Bestien | ? Hunt the first tier of legendary beasts |
? Die lange Nacht ? Besiege die Konklave | ? Defeat the Conclave |
? Himmlisch ? Erhalte Selenes Spezialangriff | ? Acquire Selene's Special Attack |
? Überlebender ? Erreiche das Ende des Passes von Olphara | ? Reach the End of the Pass of Olphara |
? Kristallfrüchte II ? Finde 50 Kristallfrüchte | ? Find 50 Crystal Fruits |
? Die Wiedervereinigung ? Finde Selenes Meister | ? Find Selene's Master |
? Kapitel III ? Schließe das dritte Kapitel ab | ? Complete the Third Chapter |
? Alter Meister ? Du hast deine Zeit der Unterhaltung eines alten Mannes gewidmet | ? Dedicated your time to entertain an old man |
? Um eine Göttin wiederzubeleben ? Das Vermächtnis einer Mutter | ? A Mother’s Legacy |
? Willkommen bei Tyr Caelum ? Der Brustkorb eines gefallenen Riesen | ? The Ribcage of a Fallen Giant |
? Der Wiederauferstandene ? Der Mann, der die Korrosion überlebt hat | ? The man who survived the Corrosion |
? Widerspenstiger ? Besiege das Hologramm | ? Defeat the hologram |
? Kristallfrüchte III ? Finde 75 Kristallfrüchte | ? Find 75 Crystal Fruits |
? Kapitel IV ? Schließe Kapitel IV ab | ? Complete the Chapter IV |
? Gartenarbeit 101 ? Besiege den korrodierten Nephenta | ? Defeat the Corroded Nephenta |
? Der Preis für die Entstellung ? Besiege den gefürchteten Borborygm | ? Defeat the dreaded Borborygm |
? Chest Nut ? Hat Daryon geholfen, zu erkennen, dass er ein Brustproblem hat | ? Helped Daryon realize he has a chest problem |
? Waisenhaus ? Finde eine Adoptivfamilie für Griff | ? Find an adoptive family for Griff |
? Crazy Eyes ? Finde Fallon in der Vorhut | ? Find Fallon in the Vanguard |
? Kapitel V ? Schließe Kapitel V ab | ? Complete the Chapter V |
? Stille Dominanz ? Ein verschwommener Fall von Selbstverteidigung | ? One blurry case of self-defense |
? Kristallfrüchte IV ? Finde 100 Kristallfrüchte | ? Find 100 Crystal Fruits |
? Standhafter Beschützer ? Konfrontierte unzählige Feinde und die vielen Schmerzen sowohl der Verantwortung als auch der Selbstironie | ? Faced countless enemies, and the many aches of both responsibility and self-deprecation |
? Gourmet-Prominenz ? Entscheide dich für ein richtiges Menü für deine Gäste | ? Decided a proper menu for your guests |
? Kapitel VI ? Schließe Kapitel VI ab | ? Completed Chapter VI |
? Beschützer der Welt ? Schließe 20 Weltereignisse ab | ? Complete 20 world events |
? Legendäre Bestien II ? Jage die zweite Stufe legendärer Bestien | ? Hunt the second tier of legendary beasts |
? Unbekannte Meister ? Meister und Schüler, schließlich nur Menschen | ? Master and pupil, only humans after all |
? Sagte, es tut dir leid ? Entschuldigt ... irgendwie | ? Apologized... somehow |
? Eine Falle, die ganze Zeit ? Einmal zerbrochen, wird sie nie wieder dieselbe sein | ? Once broken, it will never be the same again |
? Die alte Kathedrale von Ulakaris ? Solch ein Bissen, wahrscheinlich etwas Wichtiges | ? Such a mouthful, probably something important |
? Grabräuber ? Untersuche mehrere Fälle der vermissten Leichen | ? Investigate several cases of the missing corpses |
? Das uralte Ritual ? Ging den Weg ohne Wiederkehr | ? Walked the path of no return |
? Wahrer Aufstieg ? Nachdem alles gesagt und getan wurde ... | ? After all has been said and done... |
? Normaler Schwierigkeitsgrad ? Schließe das Spiel mit dem Kampfschwierigkeitsgrad 5 ab, ohne ihn zu ändern | ? Complete the game with the battle difficulty set to 5 without changing it |
? Schwerer Schwierigkeitsgrad ? Beende das Spiel mit der Kampfschwierigkeit 7, ohne sie zu ändern | ? Complete the game with the battle difficulty set to 7 without changing it |
? Schwierigkeit Albtraum ? Beende das Spiel mit der Kampfschwierigkeit 10, ohne sie zu ändern | ? Complete the game with the battle difficulty set to 10 without changing it |