| Dancing in Moonlight Du hast alle trophäen. | You got all the trophies. | 
| Vorbeugen ist besser als heilen Sie spielte ein tutorial. | You have played a tutorial. | 
| Ein tag wie jeder andere Sie sah ein Social event. | Have you looked at a Social event. | 
| Bei einem besuch In der höhle Sie erkundet das zimmer eines freundes. | You have explored the room of a friend. | 
| Eine haltung von kopf Du hast 20 veranstaltungen Social. | Have you looked at 20 events Social. | 
| Besten freunden Sie erkundeten alle die zimmer der jungen. | Have you explored all the rooms of the boys. | 
| Beliebte natur Sie erforscht die zimmer der mädchen. | Have you explored all the rooms of the girls. | 
| Die party endet nie Sie machte den tanz Elle-P ein erfolg. | You made the dance of Elle-P a success. | 
| Musst du Sie sah alle ereignisse, die Social. | Have you looked at all of the events Social. | 
| Durchsuchung Du hast 5 preise die in der suche der karten Elle-P. | You got 5 prizes in the search for cards Elle-P. | 
| Rivale Koromaru Du hast alle preise, die für die suche nach karten von der Elle-P. | You have earned all of the prizes for the research of carte Elle-P. | 
| Die hersteller egoistisch Du hast teilnehmen Elle-P zum tanzen. | Did you attend Elle-P to the ball. | 
| Es ist die stunde der herausforderung Sie entriegelt die größere schwierigkeit (ALL NIGHT). | You unlocked the hardest difficulty (ALL NIGHT). | 
| Debüt in der realität Du hast ein kostüm. | You got a costume. | 
| Einen schrank voll! Du hast die hälfte aller kostüme. | You got the half of all the costumes. | 
| Schritt halten mit der mode Du hast alle kostüme. | You got all the costumes. | 
| Sammler-brille Du hast alle brillen. | You got all the glasses. | 
| Alles, was glänzt Du hast die hälfte aller zubehör. | You got the half of all the accessories. | 
| Juwelier tänzer Du hast alle zubehör. | You got all the accessories. | 
| Entschuldigt mit dir selbst Nicht abgeschlossen haben, eine spur. | You have not completed a track. | 
| Willkommen im club Haben sie eine spur. | You've completed a track. | 
| Usurpator in ranglisten Du hast die beste bewertung können in einer spur (KING CRAZY). | You got the best possible rating of a track (KING CRAZY). | 
| Angeborenen fähigkeiten Fertig ist ein lied der stufe HARD oder schwieriger, und sie erhalten eine bewertung zu PERFECT auf mindestens die hälfte der notizen. | You've completed a song-level HARD or harder, and you have received a rating of PERFECT on at least half of the notes. | 
| In der Moonlight-modus Sie haben geschlagen, ihr bestes. | You've beaten your best score. | 
| Bis zur unkenntlichkeit! Sie begonnen haben, eine spur mit einer anderen frisur, zwei zubehör, farbige kontaktlinsen und eine perücke farbigen. | You've started a track with a different hairstyle, two accessories, colored contact lenses and a wig colored. | 
| Ein stylist exklusive Geändert haben kostüme und spielte eine spur mit allen mitgliedern des SEES (ausgenommen Koromaru und Shinjiro). | Have you changed costumes and played a track with each member of SEES (excluding Koromaru, and shinjiro's). | 
| Fieber haben Aktiviert haben, können sie 40 verschiedene Fever Time. | Have you activated 40 different Fever Time. | 
| Jetzt kannst du nicht sagen 'es ist mir egal' Du hast gesehen, jeder tanz kann der protagonist von P3 (Makoto Yuki). | You've seen every dance possible for the protagonist of P3 (Makoto Yuki). | 
| Die waffe tanz-anti-Schatten Sie haben gesehen, jedem tanz möglich Aigis. | You've seen every dance possible for Aigis. | 
| Die paar veteranen Haben sie die spuren, in denen Akihiko und Mitsuru tanzen. | You have completed the tracks where Akihiko and Mitsuru dancing together. | 
| Die klassenkameraden zuverlässig Haben sie die spuren, in denen Yukari und katzen gerät er tanzen. | You have completed the tracks in which Yukari and Junpei dancing together. | 
| Schwierigkeiten in der kommunikation Haben sie die spuren, in denen Fuuka und Ken tanzen. | You have completed the tracks where Fuuka and Ken dancing together. | 
| Noch einmal! Du hast ein replay. | Have you looked at a replay. | 
| Nicht, dass ich es geschafft habe... Haben sie entriegelt alle ??? in der Kollektion. | You unlocked all ??? in the Collection. | 
| Mode benutzerdefinierte Der sie sich registriert haben, ein kostüm zu den Favoriten. | You have registered a custom among the Favorites. | 
| Bis zum ende Haben sie entriegelt alle modifikatoren, die in Benutzerdefinierten. | You have unlocked all of the modifiers in Custom. | 
| Das wichtigste ist, spaß zu haben Haben sie eine spur nach der änderung die schwierigkeiten Leiste Hype in Benutzerdefiniert. | You have finished a track after you have changed the difficulty Bar Hype on the Custom. | 
| Strategie der stab und der karotte Haben sie einen track mit 'Bewertungen GOOD unterbrechen combo' und 'Game-over-combo unterbrochen' aktiv. | You've completed a track with 'Ratings GOOD, it does not interrupt combo' and 'Game over combo interrupted active. | 
| Farbton unerreichbar Haben sie eine spur mit 'Pfade notizen variablen' und 'Note mit variabler geschwindigkeit' aktiviert. | You've completed a track with 'Paths known variables' and 'Notes to variable speed active. | 
| Konzentriert auf das ergebnis Haben sie eine spur von niveau, HARD oder schwieriger, mit allen modifikatoren aktiv unterstützen. | You've completed a track-level HARD or more difficult with all of the modifiers active Support. | 
| Unaufhaltsame kraft, objekt übernommen Haben sie eine spur mit 5 modifikatoren Herausforderung und 5 modifikatoren Unterstützung gleichzeitig aktiv sind. | You've completed a track with 5 modifiers Challenge and 5 modifiers Support simultaneously active. | 
| Zufällige begegnung mit dem endgegner Sie begann, eine spur von schwierigkeiten-ALL-NIGHT mit 10 oder mehr modifikatoren Herausforderung aktiv. | You have started a trace of difficulty ALL NIGHT with 10 or more modifiers Challenge active. |