? Ein weithin angesehener schlechter Schachzug ? Erzeuge deine ersteGalaxie | ? Generate your first galaxy |
? Dein Fokus bestimmt deine Realität ? Wähle deine erste Fraktion | ? Choose your first faction |
? Wir sind nicht allein ? Entdecke eine andere Rasse | ? Discover another race |
? Was haben wir hier? ? Vermessen Sie einen Planeten | ? Survey a planet |
? Zurückim Geschäft ? Baue einen Raumhafen auf deiner Heimatwelt | ? Build a spaceport on your homeworld |
? Waffen sind Teil meiner Religion ? Zerstöre dein erstes feindliches Raumschiff | ? Destroy your first enemy spacecraft |
? Wegpunkt ? Stellen Sie aLeuchtfeuer | ? Deploy a beacon |
? Ein kleiner Schritt ? Bauen Sie eine Orbitalstation auf einer anderen Welt als Ihrer Heimatwelt | ? Build an Orbital Station on a world other than your homeworld |
? Halten Sie den Atem an ? Baueinen Außenposten auf einer Welt mit feindlicher Atmosphäre | ? Build an Outpost on a Hostile Atmosphere World |
? Baue die Diener zusammen ? Baue einen Erzernter, um einen Asteroiden auszubeuten | ? Build an ore harvester to exploit an asteroid |
? Sternenäugiger Schüler ? Lernprogramm Kapitel 1 abschließen | ? Complete Tutorial Chapter 1 |
? Kannst du eine Karte lesen? ? Handel gegen galaktische Karteninformationen voneine menschliche Fraktion in MP | ? Trade for Galactic Map information from a human faction in MP |
? Okay, Kolumbus ? Kolonisiere eine bewohnbare Welt | ? Colonize a habitable world |
? Planetenschüler ? Komplettes Tutorial Kapitel 3 | ? Complete Tutorial Chapter 3 |
? Wissen istMacht ? Schließe ein wechselseitiges Forschungskooperations-Handelsabkommen ab | ? Set up a 2 way research cooperation trade treaty |
? Ich brauche etwas Platz ? Erforsche ein anderes Sternensystem vollständig | ? Fully explore another star system |
? Systemgelehrter ? Tutorial Kapitel 2 abschließen | ? Complete Tutorial Chapter 2 |
? Galaktischer Absolvent ? Tutorial Kapitel 4 abschließen | ? Complete Tutorial Chapter 4 |
? Umfunktioniert ? Ein Raumschiff einer anderen großen Fraktion erobern | ? Capture a spaceship of another major faction |
? Planet Bound ? Erobere die Orbitalstation einer anderen großen Fraktion | ? Capture the orbital station of another major faction |
? Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei ? Mit zwei großen Fraktionen gleichzeitig in den Krieg ziehen | ? Go to war with two major factions at once |
? Erzähl mir nie die Chancen! ? Zieh mit drei großen Fraktionen gleichzeitig in den Krieg | ? Go to war with three major factions at once |
? GPS ? Handel mit galaktischen Karteninformationen von einer KI-Fraktion | ? Trade for Galactic Map information from an AI faction |
? Das ist nur ein Kratzer ? Verliere den Besitz eines kolonisierten Planeten | ? Lose ownership of a colonized planet |
? Wir haben Gesellschaft ? Entdecke eine Spielerrasse in einem Multiplayer-Spiel | ? Discover a player race in a Multiplayer game |
? Engagiere! ? Mache 1000 FTL-Sprünge | ? Make 1000 FTL jumps |
? Die Schwarze Perle ? Erobere ein Piraten-Raumschiff | ? Capture a pirate spaceship |
? Was ist das Beste im Leben? ? Einen anderen Planeten vollständig erobern | ? Fully conquer another planet |
? Ich bin selbst so etwas wie ein Wissenschaftler ? Vervollständige die TechnologieBaum ab Tech-Level keine | ? Complete the technology tree starting from tech level none |
? Planetenforscher ? Überprüfe 1000 Planeten | ? Survey 1000 planets |
? Ich habe Frieden, Gerechtigkeit und Sicherheit g ? Erobere eine Heimatwelt der Piraten | ? Conquer a pirate homeworld |
? Sie werden mich Galaktischen Herrscher nennen!!! ? Krieg gegen alle 14 anderen Fraktionen auf einmal | ? Be at war with all 14 other factions at once |
? Sonderlieferung ? Bewege eine Kiste zu deiner Kolonie über deineTransportschiff | ? Move a crate to your colony by way of your transport ship |
? Klopf Klopf ? Einheiten auf einen bewohnten Planeten entladen | ? Unload units onto an inhabited planet |
? Finders Keepers ? Erobereeine Kiste, die im offenen Raum schwebt | ? Capture a crate floating in open space |
? Einhundert kleine Schritte ? Baue 100 Orbitalstationen | ? Build 100 Orbital Stations |
? Zugang durch die Hintertür ? Erobere ein Leuchtfeuer | ? Capture a beacon |
? Wirklich erleuchtet ? als die Jünger auf sehr hartem Militär gewinnen | ? Win as the Disciples on Very Hard military |
? Buzz Off ? als Epitaph auf sehr hartem Militär gewinnen | ? Win as the Epitaph on Very Hard military |
? Für die Königin ? Gewinnen Sie als Osmian Hive auf sehr hartem Militär | ? Win as the Osmian Hive on Very Hard military |
? Sprungbrett ? Erobern Sie die Heimatwelt einer anderen raumfahrenden Rasse | ? Conquer the homeworld of another spacefaring race |
? unter neuer Leitung ? Erobereeine planetare Kolonie | ? Conquer a planetary colony |
? Geh hinaus, meine Diener ? Erschaffe 100 Harvester-Diener | ? Create 100 harvester minions |
? Endlich Frieden ? Siege als Dicapse bei sehr hartem Militär | ? Win as the Dicapse on Very Hard military |
? Game Over, Man.Spiel ist aus! ? Gewinne als Erdbewohner bei sehr schwerem Militär | ? Win as the Earthers on Very Hard military |
? Hasta la Vista ? Gewinne als Schwarm bei sehr schwerem Militär | ? Win as the Swarm on Very Hard military |
? Beep, Boop! ? Gewinne als die Plodders auf sehr hartem Militär | ? Win as the Plodders on Very Hard military |
? Alles aufgeräumt ? Win als Omniphage auf sehr hartem Militär | ? Win as the Omniphage on Very Hard military |
? Alles, was das Licht berührt ? Gewinne als Stelloptare bei sehr hartem Militär | ? Win as the Stelloptare on Very Hard military |
? Kein Mythos mehr ? Gewinne als Breel bei sehr hartem Militär | ? Win as the Breel on Very Hard military |
? Das habe ich gerade kapiert ? Erobere ein Raumschiff einer kleineren Fraktion | ? Capture a spaceship of a minor faction |
? Zeit zu Re-Lax ? Gewinne als Laxan bei sehr schwer militärisch | ? Win as the Laxan on Very Hard military |
? Ich hatte es mit diesen ... ? Als Gulthian Republic auf sehr hartem Militär gewinnen | ? Win as the Gulthian Republic on Very Hard military |
? Schaukeln und rollen ? Gewinne als Rhydandites auf Sehr schweresmilitärisch | ? Win as the Rhydandites on Very Hard military |
? Das Leben findet einen Weg ? Gewinne als Raptyren auf Sehr schweres Militär | ? Win as the Raptyren on Very Hard military |
? Zurück an der Spitze ? Gewinne als Onning onSehr schweres Militär | ? Win as the Onning on Very Hard military |
? Ich kann aufhören, wann immer ich will ? Setze mehr als 250 Beacons im selben Spiel ein | ? Deploy more than 250 beacons in the same game |
? Multi-Pass ? Kolonisiere100 bewohnbare Welten | ? Colonize 100 habitable worlds |
? Reise von tausend Meilen ? Baue 1000 Orbitalstationen | ? Build 1000 Orbital Stations |
? Olympischer Taucher ? Baue 1000 Mal Außenposten auf Welten mit feindlicher Atmosphäre | ? Build Outposts on Hostile Atmosphere Worlds 1000 times |
? Es gibt kein "Ausprobieren" ? 100.000 Systeme vollständig erkunden | ? Fully explore 100,000 systems |
? Tun oder nicht tun ... ? Erforsche 1000 vollständigSysteme | ? Fully explore 1000 systems |
? Planetarer Gelehrter ? Erkunde 100.000 Planeten | ? Survey 100,000 planets |
? Tod durch 10.000 Kürzungen ? Besiege 10.000 Pirateneinheiten | ? Defeat 10,000 pirate units |
? Universal Access ? Setze 10.000 Leuchtfeuer ein | ? Deploy 10,000 beacons |
? Du wirst assimiliert ? Kolonisiere 1000 bewohnbare Welten | ? Colonize 1000 habitable worlds |