? Suche nach Steinen ? Baue den ersten Steinbruch | ? Build the first stone quarry |
? Erzwahn ? Baue die erste Eisenmine | ? Build the first iron mine |
? Kohlestücke ? Baue die erste Kohlemine | ? Build the first coal mine |
? Keine leichten Schritte mehr ? Baue einen Stein- oder Ziegelweg | ? Build a stone or brick path |
? Stopp ? Verhungern Sie einen Ihrer Arbeiter im Austausch für ein Ziel. Brutal! | ? Starve one of your workers in exchange for an objective. Brutal! |
? Willkommen, Matrose! ? Baue ein Schiff mit 3 Frachtplätzen | ? Build a ship with 3 cargo slots |
? Fahre mit der Schifffahrt fort! ? Du hast 3 Handelsrouten mit mehreren Häfen und einem Schiff | ? You have 3 trade routes with several ports and a ship |
? Beginne mit der Schifffahrt ? Du hast 1 Gewerbe Route mit mehreren Häfen und einem Schiff | ? You have 1 trade route with several ports and a ship |
? 100 Arbeiter ? Du hast 100 Arbeiter auf deinen Inseln | ? You have 100 workers on your islands |
? Großtransporte ? Du hast 6 Handelsrouten mit mehreren Häfen und einem Schiff | ? You have 6 trade routes with several ports and one ship |
? Lass dich nicht hinreißen ? Du hast 50 engagierte Kuriere | ? You have 50 dedicated couriers |
? Stufe II freigeschaltet ? Schließe Forschungsstufe II ab | ? Complete Research Level II |
? Wheeee 25! ? Du hast 25 Schafe auf deinen Inseln | ? You have 25 sheep on your islands |
? Aller guten Dinge sind drei ? Du hast 3 Schiffe, die auf dem Meer kreuzen | ? You have 3 ships cruising the sea |
? Darf ich mit dem Vorgesetzten sprechen? ? Suche vervollständigen Mitarbeiterverwaltung | ? Complete the search Employee management |
? Baust du gerne? ? Du hast 50 engagierte Baumeister | ? You have 50 dedicated builders |
? Hicks! ? Deine Arbeiter verbrauchen 250 Bier | ? Your workers consume 250 beers |
? Klarheit ? | ? |
? Volle Zone! ? Sie haben 50 Zonen | ? You have 50 zones |
? Grunf grunf 25! ? Du hast 25 Schweine auf deinen Inseln | ? You have 25 pigs on your islands |
? Bezahle ? Zahlen Sie der Königin Steuern ... mindestens einmal! | ? Pay taxes to the Queen... at least once! |
? Schutz vor Wölfen ? Bau etwas mit Ziegeln. Alles! | ? Build something with bricks. Everything! |
? Gouverneur von Georgia ? Starte ein Spiel als Georgia Generica | ? Start a game as Georgia Generica |
? Hier ist ein Gauner! ? Don Zahlen Sie keine Steuern an die Königin, nur um zu sehen, welche Wirkung der Adrenalinschub auf Sie hat ... Autsch! | ? Don't pay taxes to the Queen, just to see what effect the adrenaline rush has on you... Ouch! |
? 250 Arbeiter ? Du hast 250 Arbeiter auf deinen Inseln | ? You have 250 workers on your islands |
? Karl der Statthalter ? Starte ein Spiel als Karl der Baumeister | ? Start a game as Charles the Builder |
? Glückszahl? ? Du hast 7 Schiffe Kreuzfahrt auf dem Meer | ? You have 7 ships cruising the sea |
? Level III freigeschaltet ? Beende Forschung Level III | ? Complete research Level III |
? Feuer und Flammen ? Eines deiner Gebäude hat Feuer gefangen | ? One of your buildings caught fire |
? Mein erstes U-Boot! ? Lass eines deiner Schiffe untertauchen | ? Make one of your ships go submerged |
? Gouverneur Peter ? Starte ein Spiel als Politiker Peter | ? Start a game as Politician Peter |
? Das ist jetzt ein Schiff! ? Baue ein Schiff mit 4 Lagerplätzen | ? Build a ship with 4 hold slots |
? Gouverneurin Rosie ? Starte ein Spiel als Forscherin Rose | ? Start a game as Researcher Rose |
? Bèee 75! ? Du hast 75 Schafe auf deinen Inseln | ? You have 75 sheep on your islands |
? Gouverneur Barry ? Starte ein Spiel als Alfredo Allevatore | ? Start a game as Alfredo Allevatore |
? Zoophilia ? Du hast alle Tierarten auf deinen Inseln | ? You have all animal species on your islands |
? Schlafen? Für wen ist das? ? Deine Arbeiter verbrauchen 100 Kaffees | ? Your workers consume 100 coffees |
? Auf Wiedersehen verdorrte Ernte! ? Schließe die Bewässerungsforschung ab | ? Complete the irrigation research |
? Muuu 25! ? Du hast 25 Kühe auf deinen Inseln | ? You have 25 cows on your islands |
? Grunf Grunf 75! ? Du hast 75 Schweine auf deinen Inseln | ? You have 75 pigs on your islands |
? Beherrsche die Meere ? Du hast 15 Schiffe, die die Meere durchstreifen | ? You have 15 ships roaming the seas |
? Level IV freigeschaltet ? Beende Forschungslevel IV | ? Complete Research Level IV |
? Fast geschafft ... ? Schließe die Quest ab Unabhängigkeit erklären | ? Complete the quest Declare independence |
? Fast ein Containerschiff ? Baue ein Schiff mit 6 Ladeplätzen | ? Build a ship with 6 cargo slots |
? Nun, 150! ? Du hast 150 Schafe auf deinen Inseln | ? You have 150 sheep on your islands |
? Grunf Grunf 150! ? Du hast 150 Schweine auf deinen Inseln | ? You have 150 pigs on your islands |
? Muuu 75! ? Du hast 75 Kühe auf deinen Inseln | ? You have 75 cows on your islands |
? Es glitzert! ? Baue die erste Goldmine | ? Build the first gold mine |
? Grabe nicht zu tief! ? Baue die erste Diamantenmine | ? Build the first diamond mine |
? 1000 Arbeiter ? Du hast 1000 Arbeiter auf deinen Inseln | ? You have 1000 workers on your islands |
? Der Sandkasten gehört dir! ? Erkläre deine Unabhängigkeit auf Sandkasten-Schwierigkeit | ? Declare independence on Sandbox difficulty |
? Nerd-Alarm ? Schließe alle Forschungen in einem einzigen Spiel ab | ? Complete all research in a single game |
? Großartig, jetzt gehört es dir! ? Erkläre die Unabhängigkeit auf dem Schwierigkeitsgrad Leicht | ? Declare independence on Easy difficulty |
? Muuu 150! ? Du hast 150 Kühe auf deinen Inseln | ? You have 150 cows on your islands |
? Tiefenbergbau ? Beende Quest Tiefenbergbau 2 | ? Complete quest Deep Mining 2 |
? Wow, die Kolonie gehört dir! ? Erkläre die Unabhängigkeit auf mittlerem Schwierigkeitsgrad | ? Declare independence on Medium difficulty |
? Unglaublich, die Welt gehört Ihnen! ? Erkläre deine Unabhängigkeit im Schwierigkeitsgrad „Schwer“ | ? Declare Independence on Hard difficulty |