| ? Friendly Fire ? Friendly Fire | ? Kill a human enemy ? Töte einen menschlichen Feind | 
| ? You Died ? Du bist gestorben | ? Pretty Self-Explanatory... ? Ziemlich selbsterklärend... | 
| ? Stealth Mission ? Stealth-Mission | ? You've Successfully Lockpicked A Door! ? Du hast erfolgreich eine Tür geknackt! | 
| ? Now You're Cooking! ? Jetzt kochst du! | ? You've successfully made an edible dish using an oven. ? Du hast erfolgreich ein essbares Gericht mit einem Ofen zubereitet. | 
| ? Hold The Door! ? Halten Sie die Tür auf! | ? You've Barricaded A Door! ? Du hast eine Tür verbarrikadiert! | 
| ? Trigger Warning ? Auslösewarnung | ? You "accidentally" killed an innocent. ? Du hast "versehentlich" einen Unschuldigen getötet. | 
| ? Road Rash ? Straßenausschlag | ? You exploded a car. ? Du hast ein Auto explodieren lassen. | 
| ? The One Who Knocks ? Derjenige, der anklopft | ? You've broken down a locked door! ? Du hast eine verschlossene Tür aufgebrochen! | 
| ? Domestic Terrarist ? Häuslicher Terrarist | ? You killed an innocent tree. You monster. ? Du hast einen unschuldigen Baum getötet. Du Monster. | 
| ? Liam ? Liam | ? Complete the prologue with Liam ? Schließe den Prolog mit Liam ab | 
| ? As You Wish ? Wie Sie wünschen | ? Use a companion to kill 10 enemies. ? Benutze einen Gefährten, um 10 Feinde zu töten. | 
| ? They see you rolling ? Sie sehen dich rollen | ? You have rolled 100 times! Fun, right? ? Du hast 100 Mal gewürfelt! Spaß, oder? | 
| ? The Horde ? Die Horde | ? Play the Horde Mode ? Spiele den Horde-Modus | 
| ? Releash The Kracklin' ? Lass The Kracklin' los | ? You have defeated The Kracklin' ? Du hast The Kracklin' besiegt | 
| ? Crime Does Pay ? Verbrechen zahlt sich aus | ? You've Lockpicked 100 Things! ? Du hast 100 Dinge geknackt! | 
| ? Quill ? Quill | ? Complete the prologue with Quill ? Beende den Prolog mit Quill | 
| ? Lola ? Lola | ? Complete the prologue with Lola ? Beende den Prolog mit Lola | 
| ? Shots ? Schüsse | ? Complete the prologue with Shots ? Beende den Prolog mit Schüsse | 
| ? Used Some Force ? Etwas Kraft aufgewendet | ? You have defeated Deathstare! ? Du hast Deathstare besiegt! | 
| ? Gonna Need A Bigger Boss ? Wir brauchen einen größeren Boss | ? You defeated Maws! ? Du hast Maws besiegt! | 
| ? Eater of Words ? Wortfresser | ? You've learned to create all of the recipes! Brain Food! ? Du hast gelernt, alle Rezepte zu erstellen! Gehirnnahrung! | 
| ? Suck On This! ? Lutsch daran! | ? You defeated Big Mother Sucker! ? Du hast Big Mother Sucker besiegt! | 
| ? The Greatest Degeneration ? Die größte Entartung | ? You defeated The Baby Boomer! ? Du hast den Baby Boomer besiegt! | 
| ? Tooth And Nails ? Zähne und Nägel | ? You defeated Nail-Biter! ? Du hast Nagelbeißer besiegt! | 
| ? Go Fish ? Geh fischen | ? Try to get a fish! ? Versuche einen Fisch zu bekommen! | 
| ? Mind Craft ? Mind Craft | ? You've learned all of the crafting blueprints! ? Du hast alle Herstellungspläne gelernt! | 
| ? Inconceivable! ? Undenkbar! | ? You're immune to poison. No Sicilian can trick you now! ? Du bist immun gegen Gift. Kein Sizilianer kann Sie jetzt austricksen! | 
| ? Friends Without Benefits ? Freunde ohne Nutzen | ? You have a friend and this proves it! ? Du hast einen Freund und das beweist es! | 
| ? Don't tase me, bro ? Tas mich nicht, Bruder | ? You hit a friend with a cattleprod. ? Du hast einen Freund mit einem Viehtreiber geschlagen. | 
| ? Just A Flesh Wound ? Nur eine Fleischwunde | ? You've revived a fallen teammate! ? Du hast einen gefallenen Teamkollegen wiederbelebt! | 
| ? All Outta Gum ? Alles aus dem Kaugummi | ? You've Killed 69 Enemies Using Only Your Fists ? Du hast 69 Feinde nur mit deinen Fäusten getötet | 
| ? Ronin ? Ronin | ? Complete the prologue with Ronin ? Beende den Prolog mit Ronin | 
| ? Warden ? Aufseher | ? Complete the prologue with Warden ? Schließe den Prolog mit Aufseher ab | 
| ? Grassland ? Grasland | ? Complete the scenario in Horde Mode ? Schließe das Szenario im Hordenmodus ab | 
| ? Rosie ? Rosie | ? Complete the prologue with Rosie ? Beende den Prolog mit Rosie | 
| ? Sin ? Sin | ? Complete the prologue with Sin ? Beende den Prolog mit Sin | 
| ? Lead Farmer ? Leitender Bauer | ? Maxed Out All Of Your Ammo Reserves ? Alle deine Munitionsreserven aufgebraucht | 
| ? Over 9,000! ? Über 9.000! | ? You've killed over 9,000 enemies! ? Du hast über 9.000 Feinde getötet! | 
| ? Black Jack ? Black Jack | ? Complete the prologue with Black Jack ? Beende den Prolog mit Black Jack | 
| ? Ash ? Ash | ? Complete the prologue with Ash ? Beende den Prolog mit Ash | 
| ? Just The Tip ? Nur der Tipp | ? You fully upgraded a bow. ? Du hast einen Bogen vollständig aufgerüstet. | 
| ? Wasteland ? Ödland | ? Complete the scenario in Horde Mode ? Schließe das Szenario im Hordenmodus ab | 
| ? The Negative ? Der Negative | ? Destroy 3,000 Negatives enemies ? Zerstöre 3.000 negative Feinde | 
| ? Hard Knocks ? Harte Schläge | ? Complete the game on Hard Difficulty. Nightmare Mode Available! ? Schließe das Spiel auf dem Schwierigkeitsgrad „Schwierig“ ab. Albtraummodus verfügbar! | 
| ? Shopland ? Ladenland | ? Complete the scenario in Horde Mode ? Schließe das Szenario im Hordenmodus ab | 
| ? Watch This ? Sieh dir das an | ? See all the endings ? Alle Endungen ansehen | 
| ? Companions Cubed ? Gewürfelte Gefährten | ? You've played online with 3 other players. ? Du hast online mit 3 anderen Spielern gespielt. | 
| ? TeleBOOM! ? TeleBOOM! | ? Use the teleporter on Horde Mode ? Benutze den Teleporter auf der Horde Modus | 
| ? The Nightmare ? Der Albtraum | ? Complete the game on Nightmare Difficulty ? Schließe das Spiel auf der Schwierigkeitsstufe Albtraum ab | 
| ? Negaland ? Negaland | ? Complete the scenario in Horde Mode ? Schließe das Szenario im Hordenmodus ab | 
| ? For The Hoard! ? Für den Hort! | ? You've looted 100 containers. ? Du hast 100 Container geplündert. | 
| ? Then, Everything Changed ? Dann änderte sich alles | ? You defeated The Avatars! ? Du hast die Avatare besiegt! | 
| ? Private property ? Privatbesitz | ? Build 500 wooden fences ? Baue 500 Holzzäune | 
| ? Snake Beater ? Schlangentreiber | ? You defeated The See-Serpent! ? Du hast die See-Schlange besiegt! | 
| ? Rock Out With a Knock Out ? Rocke mit einem Knock Out ab | ? You defeated The Groupeez! ? Du hast The Groupeez besiegt! | 
| ? Ghost Bluster ? Geisterrausch | ? You defeated Grasper! ? Du hast Grasper besiegt! | 
| ? In It To Win It ? Auf den Sieg | ? ? | 
| ? Rocketland ? Rocketland | ? Complete the scenario in Horde Mode ? Schließe das Szenario im Hordenmodus ab |