| KIWAMI KIWAMI |   Obtained all the trophies. Erhalten sie alle trophäen. | 
| When You do not Pay the Debt.... Wenn Sie nicht Zahlen die Schulden... |   Collected the money due. Ernten sie geld durch. | 
| Things Will Never be the Same Die dinge Werden Nie die Gleichen |   Completed chapter 1. Abgeschlossen ist das kapitel 1. | 
| Turmoil In The Tojo Clan Aufruhr Im Tojo-Clan |   Completed chapter 2. Abgeschlossen wird das kapitel 2. | 
| The funeral For the Old Ways Beerdigung, Um die Alten Wege |   Completed chapter 3. Abgeschlossen wird das kapitel 3. | 
| The mother and the Child Die mutter und das Kind |   Completed chapter 4. Abgeschlossen wird das kapitel 4. | 
| The Price of Life Der Preis des Lebens |   Completed chapter 5. Beendet kapitel 5. | 
| The sins of the Father Die sünden des Vaters |   Completed chapter 6. Füllen sie bitte das kapitel 6. | 
| The Dragon and the Koi Der Drache und Koi |   Completed chapter 7. Abgeschlossen wird das kapitel 7. | 
| Puppet Masters Puppet Masters |   Completed chapter 8. Abgeschlossen wird das kapitel 8. | 
| A Man of Conviction Ein Mann der Überzeugung |   Completed chapter 9. Abgeschlossen wird das kapitel 9. | 
| The Dragon Roars Der Drache Brüllt |   Completed chapter 10. Abgeschlossen ist das kapitel 10. | 
| Ashes to ashes Asche zur asche |   Completed chapter 11. Abgeschlossen wird das kapitel 11. | 
| Legends Never Die Legenden Sterben Nie |   Completed chapter 12. Abgeschlossen wird das kapitel 12. | 
| Thanks! Danke! |   Completed the final chapter. Beendet das letzte kapitel. | 
| The dragon of the Legend Der drache der Legende |   Completed the game in Legend Mode. Beendet das spiel im Modus Legende. | 
| Half of the Battle Die hälfte der Schlacht |   Completed 50% of the Completion List. Abgeschlossen 50% in der Liste der Fertigstellung. | 
| Perfectionist Perfektionist |   Completed 100% Completion List. Abgeschlossen 100% in der Liste der Fertigstellung. | 
| Kiryu-chan! Kiryu-chan! |   Chased by Majima. Hat gejagt von Majima. | 
| Let's go and Fight! Lass uns Kämpfen! |   Thug Majima forced his way into a fight. Schläger Majima gezwungen, seinen weg in einem kampf. | 
| Swing For the Fences! Schaukel Für die Zäune! |   Slugger Majima forced his way into a fight. Slugger Majima gezwungen, seinen weg in einem kampf. | 
| Break it Down! Break it Down! |   Switch Majima forced his way into a fight. Schalter Majima gezwungen, seinen weg in einem kampf. | 
| Are Ya Havin' Fun Yet? Sind Ya Havin' Fun Sicherheit? |   The Mad Dog of the Shimano forced his way into a fight. Die Mad Dog von Shimano gezwungen, seinen weg in einem kampf. | 
| Majima From The Top Majima Von Oben |   Assailed by Majima from the top. Griff von Majima von oben. | 
| Majima From Below Majima Unter |   Assailed by Majima from a manhole. Griff von Majima durch eine falltür. | 
| Goromi the Mistress of the house Goromi die Gastgeberin |   Met the mysterious woman, Goromi. Traf die mysteriöse frau, Goromi. | 
| Majima On The Beat Majima Auf Den Beat |   Met Official Majima. Traf Offizielle Majima. | 
| Majima End Majima Ende |   Met Zombie Majima. Traf Zombie Majima. | 
| It is not Over Yet! Es ist Noch nicht Vorbei! |   Achieved Rank B in Majima Everywhere. Erreicht den Rang B in Majima Überall. | 
| The Dragon of Dojima Returns! Der Drache von Dojima Gibt! |   Up to date all the Majima Anywhere ability. Aktualisiert alle Majima Überall fähigkeiten. | 
| You'll Only Get Burned Es Wird Nur Noch Verbrannt |   You have completed 'The Price of a F-Cup'. Hast 'Den Preis für ein F-Cup'. | 
| That's a Man! Das ist ein Mann! |   Completed 'My Child is a Showgirl.' Abgeschlossen 'Mein Kind ist ein Showgirl.' | 
| Sonic Right Hook Sonic Rechten Haken |   Completed 'Bet On A Champion.' Abgeschlossen 'Wetten, Auf Eine Probe.' | 
| A Response Due Eine Reaktion Aufgrund Von |   Complete the the Wife of a Yakuza.' Abgeschlossen ist die ' Frau eines Yakuza.' | 
| Kidney Stones Nierensteine |   Completed 'A Doctor, a Duty.' Abgeschlossen.', Ein Arzt, eine Pflicht.' | 
| A Bad Deal Ein Schlechtes Geschäft |   You have completed 'The Fake Mizuki, the Truth.' Hast 'Die Falsche Mizuki, die Wahrheit.' | 
| She's Worth? Sie Lohnt? |   Completed the 'Man On a Ledge.' Abgeschlossen 'Man On a Ledge.' | 
| Yui Mistress of the house Yui die Gastgeberin |   Spent a steamy moment with Yui. Verbrachte ein türkisches bad zeit mit Yui. | 
| Rina, the Lady of the house Rina die Gastgeberin |   Spent a steamy moment with Rina. Nach ablauf eines dampf moment mit Rina. | 
| Tell me a Story Erzähl mir eine Geschichte |   Complete 10 substories. Abgeschlossen 10 substories. | 
| The hero of the Story Held der Geschichte |   Complete 30 substories. Abgeschlossen 30 substories. | 
| Story of My Life Geschichte Meines Lebens |   You have completed all the substories. Füllen sie alle substories. | 
| Amon Defeated Amon Besiegt |   Defeated Amon. Besiegt Amon. | 
| Death Is The Climax Der Tod Von Climax |   Completed the Climax Battles. Abgeschlossen der Höhepunkt Schlachten. | 
| Komaki-Style Master Komaki-Stil-Master |   Completed all courses with the Komaki Style. Durchführung aller schulungen für Komaki-Stil. | 
| Take These Ten Years! Wieder Diese Zehn Jahre! |   Got at least 10 Soul, the Technique, the Body and the skills. Habe mindestens 10 Seele, die Technik, den Körper und die fähigkeiten. | 
| The Master of the Body and the Soul Master Körper und Seele |   Got all the souls, of Technique, of Body and skill. Haben alle seelen, Technik, Körper und fähigkeiten. | 
| The Strongest Fighter Der Stärkste Kämpfer |   He won all the tournaments of the underground colosseum. Er gewann alle turniere der u-bahn kolosseum. | 
| Can I Call You? Kann Ich Dich? |   Correctly asked a hostess out on a date. Richtig gefragt, eine hostess, auf ein datum. | 
| Sexy Ron Sexy Ron |   Enjoyed mahjong with a hostess. Genossen mahjong mit einer hostess. | 
| The Dragon of Pocket Circuit to be born again! Den Drachen aus der Tasche Kreislauf Wiedergeboren |   He has won all Pocket races of the Circuit. Er gewann alle Tasche-Rennstrecke. | 
| The throne of MesuKing! Thron MesuKing! |   He won against all the rivals in MesuKing. Er gewann gegen alle rivalen in MesuKing. | 
| That Player Die Spieler |   Played all the minigames. Spielte alle minispiele. | 
| Hand-In-Hand Hand In Hand |   Walked 1km during the Premium Adventure, taking Haruka's hand. Ging 1km, während Premium-Abenteuer unter Haruka die hand. | 
| Mister Master Mister Master |   Obtained EX Rank on Haruka's Requests. Erzielten EX-Rank auf Haruka Anfragen. |