| ? Into Eternity ? In die Ewigkeit |   ? Collect all other trophies. ? Sammle alle anderen Trophäen. | 
| ? Nowhere To Run To ? Nirgendwohin zu rennen |   ? Take out an invading Julianna while playing as Colt. ? Schalte eine eindringende Julianna aus, während du als Colt spielst. | 
| ? Nowhere To Hide ? Nirgendwo zu verstecken |   ? While playing as Julianna, cross Colt off your kill list. ? Streiche Colt von deiner Tötungsliste, während du als Julianna spielst. | 
| ? One Perfect Day ? Ein perfekter Tag |   ? Complete 'Ending It.' ? Schließe „Es beenden“ ab. | 
| ? Welcome To Blackreef ? Willkommen bei Blackreef |   ? Complete 'The Longest Day.' ? Schließe „Der längste Tag“ ab. | 
| ? Baby, You're a Firework ? Baby, du bist ein Feuerwerk |   ? Complete 'The Ballad of Ramblin' Frank.' ? Schließe 'Die Ballade von Ramblin' Frank ab.' | 
| ? Egoraphobia ? Egoraphobie |   ? Complete 'Lost in Transmission.' ? Schließe „Lost in Transmission“ ab. | 
| ? Dangerous Liaison ? Gefährliche Liaison |   ? Complete 'Afternoon Delight.' ? Schließe „Nachmittagsfreude“ ab. | 
| ? An Offer She Can't Refuse ? Ein Angebot, das sie nicht ablehnen kann |   ? Complete 'What Wenjies Want.' ? Schließe „Was Wenjies wollen“ ab. | 
| ? Beyond The Horizon ? Jenseits des Horizonts |   ? Complete 'Radio Silence.' ? Schließe „Funkstille“ ab. | 
| ? Gooooood Morning, Blackreef! ? Guten Morgen, Blackreef! |   ? Escape to Updaam. ? Flucht nach Updaam. | 
| ? All The Live-Long Day ? All the Live-Long Day |   ? Survive all 4 time periods in one day. ? Überlebe alle 4 Zeitperioden an einem Tag. | 
| ? Die, Die, And Die Again ? Stirb, stirb und wieder stirb |   ? After acquiring Reprise, die for real - or what passes for real in the Loop. ? Stirb wirklich, nachdem du Reprise erhalten hast – oder was in der Schleife als echt gilt. | 
| ? Dead Drop ? Dead Drop |   ? Absorb Residuum from a body - like some kind of temporal sponge. ? Absorbieren Rückstände eines Körpers - wie eine Art Schläfenschwamm. | 
| ? Pieces Of Eight ? Achterstücke |   ? While playing as Colt, kill Frank. Or Charlie. Or Fia. Or Wenjie. Or Aleksis. Or Harriet. Egor will do as well. ? Töte Frank, während du als Colt spielst. Oder Charlie. Oder Fi. Oder Wenjie. Oder Alexis. Oder Harriet. Egor wird es auch tun. | 
| ? Ensemble Tragedy ? Tragödie des Ensembles |   ? Kill each Visionary at least once. ? Töte jeden Visionär mindestens einmal. | 
| ? Alpha Burger ? Alpha-Burger |   ? Kill Aleksis using his meat grinder. ? Töte Aleksis mit seinem Fleischwolf. | 
| ? Power Chord ? Power Chord |   ? Kill Frank using a Slab ability. Take a bow. ? Töte Frank mit einer Platten-Fähigkeit. Sich verbeugen. | 
| ? Judgement Day ? Gerichtstag |   ? Kill Harriet with poisonous gas. ? Töte Harriet mit Giftgas. | 
| ? Game Over ? Spiel vorbei |   ? Kill Charlie within the rules of Condition Detachment. ? Töte Charlie gemäß den Regeln der Bedingungsablösung. | 
| ? Quantum Solution ? Quantenlösung |   ? Kill all versions of Wenjie within a 90-second period. Simple. ? Töte alle Versionen von Wenjie innerhalb von 90 Sekunden. Einfach. | 
| ? Not-So-Invisible Man ? Gar nicht so unsichtbarer Mann |   ? Kill Egor while he's under the influence of a nullifier. ? Töte Egor, während er unter dem Einfluss eines Annullierers steht. | 
| ? Didn't See It Coming ? Habe es nicht kommen sehen |   ? Kill Fia without causing a deadly reaction. ? Töte Fia, ohne eine tödliche Reaktion hervorzurufen. | 
| ? Violent Delights ? Heftige Freuden |   ? Kill Charlie and Fia with a single bullet. ? Töte Charlie und Fia mit einer einzigen Kugel. | 
| ? Ghost At The Feast ? Geist beim Fest |   ? Kill 3 targets at Aleksis' party without being seen. Leave Updaam satisfied, knowing you made the party a better place. ? Töte 3 Ziele auf Aleksis' Party, ohne gesehen zu werden. Verlassen Sie Updaam zufrieden mit dem Wissen, dass Sie die Party zu einem besseren Ort gem | 
| ? Forever Yours ? Für immer dein |   ? Infuse a Slab. ? Infundiere eine Platte. | 
| ? Spare No Expense ? Spare keine Kosten |   ? While playing as Colt, own all upgrades for a Slab. ? Besitze als Colt alle Upgrades für einen Slab. | 
| ? Rip And Tear ? Rip And Tear |   ? As Colt, inflict a truckload of damage to Eternalists during a single use of Havoc. ? Füge als Colt Eternalisten mit einer einzigen Anwendung von Havoc eine Wagenladung Schaden zu. | 
| ? Blink Of An Eye ? Augenzwinkern |   ? As Colt, transport an enemy onto a mine using Shift. ? Transportiere als Colt einen Feind mit Shift auf eine Mine. | 
| ? Fwd: Fwd: Fwd: PAIN ? Fwd: Fwd: Fwd: PAIN |   ? As Colt, transmit damage over more than 20 meters using Nexus. ? Übertragen Sie als Colt mit Nexus Schaden über mehr als 20 Meter. | 
| ? Death Is In The Air ? Der Tod liegt in der Luft |   ? As Colt, achieve 3 airborne headshots on enemies you've launched using Karnesis. ? Erzielen Sie als Colt 3 Kopfschüsse aus der Luft auf Feinde, die Sie mit Karnesis abgeschossen haben. | 
| ? Don't Mind Me ? Don't Mind Me |   ? While using Aether as Colt, kill 3 enemies without alerting nearby enemies. ? Während du Äther als Colt verwendest, töte 3 Feinde, ohne nahe Feinde zu alarmieren. | 
| ? Dressing Down ? Dressing Down |   ? As Julianna, disguise yourself as Colt using Masquerade. ? Verkleide dich als Julianna mit Maskerade als Colt. | 
| ? For Every Occasion ? Für jeden Anlass |   ? Take 36 different Trinkets into the field with you while playing as Colt. ? Nimm 36 verschiedene Schmuckstücke mit ins Spielfeld, während du als Colt spielst. | 
| ? Spoiled for Choice ? Die Qual der Wahl |   ? Infuse one of each type of weapon. ? Infundiere eine Waffe jeder Art. | 
| ? The Spice Of Life ? Die Würze des Lebens |   ? Die every which way as Colt: Drown. Fall. Choke on poison gas. Succumb to fatal depressurization. Get blown up. Shot. Stabbed. Ground up. Fried by a ? Stirb in alle Richtungen als Colt: Drown. Fallen. An Giftgas ersticken. Erliegen Sie einer tödlichen Druckentlastung. Lass dich aufblasen. Schuss. N | 
| ? Bling Bling Bang Bang ? Bling Bling Bang Bang |   ? Equip a loadout worth more than 45100 Residuum. ? Rüste ein Loadout im Wert von mehr als 45100 Residuum aus. | 
| ? Full Deck ? Volles Deck |   ? Kill a Visionary using a full loadout, without any empty slots or sockets, and escape the map. ? Töte einen Visionär mit voller Ausrüstung, ohne leere Slots oder Sockel, und entkomme der Karte. | 
| ? Know Your Enemy ? Kenne deinen Feind |   ? Complete one AEON dossier. ? Vervollständige ein AEON-Dossier. | 
| ? The G.O.D. of O.S.P. ? Der G.O.D. von OSP |   ? Enter a map with an empty loadout and kill all Visionaries present. Leave the map. Wash your hands. ? Betritt eine Karte mit leerer Ausrüstung und töte alle anwesenden Visionäre. Verlasse die Karte. Wasch deine Hände. | 
| ? Mightier Than The Gun ? Mächtiger als die Waffe |   ? Kill all Visionaries in a map - and make it to the exit - without using a gun. ? Töte alle Visionäre auf einer Karte – und schaffe es bis zum Ausgang – ohne eine Waffe zu benutzen. | 
| ? Silent Disco ? Silent Disco |   ? Get in and out of a map without being spotted - and kill all Visionaries present. ? Betrete und verlasse eine Karte, ohne entdeckt zu werden – und töte alle anwesenden Visionäre. | 
| ? Only The Guilty ? Nur die Schuldigen |   ? Kill all Visionaries present in a map and escape without killing any Eternalists. ? Töte alle Visionäre auf einer Karte und entkomme, ohne einen Eternalisten zu töten. | 
| ? Clean Sweep ? Clean Sweep |   ? Kill everyone in a time period and escape. ? Töte jeden in einem Zeitraum und entkomme. | 
| ? You Only Die Once ? Du stirbst nur einmal |   ? Finish an entire loop while wearing a ClassPass. ? Schließe eine komplette Schleife ab, während du einen ClassPass trägst. | 
| ? Play It Again, Colt ? Spiel es noch einmal, Colt |   ? After finishing the game once, kill all Visionaries in a map and escape. ? Nachdem du das Spiel einmal beendet hast, töte alle Visionäre auf einer Karte und entkomme. | 
| ? Clean-ish Hands ? Saubere Hände |   ? Kill all Visionaries - and no Eternalists - in a single loop. ? Töte alle Visionäre – und keine Eternalisten – in einer einzigen Schleife. | 
| ? A Charlie Montague Game ? Ein Charlie-Montague-Spiel |   ? Prove you're a real gamer by winning Charlie's Wake Up Challenge, Reward Scheme, the Moxie, Haul-A-Quinn, and the Yerhva. ? Beweise, dass du ein echter Spieler bist, indem du Charlies Wake Up Challenge, Reward Scheme, den Moxie, Haul-A-Quinn und den Yerhva gewinnst. | 
| ? Cooking With Gas ? Kochen mit Gas |   ? While playing as Colt, ignite a gas cloud while someone is inside it. ? Entzünde eine Gaswolke, während du als Colt spielst, während sich jemand darin befindet. | 
| ? Sugar Crash ? Sugar Crash |   ? While playing as Colt, use candy to gain a tactical advantage. ? Verwende Süßigkeiten, um dir einen taktischen Vorteil zu verschaffen, während du als Colt spielst. | 
| ? Residual Earnings ? Residualertrag |   ? Absorb more than 20000 Residuum in a map. ? Absorbiere mehr als 20000 Residuen in einer Karte. | 
| ? Chop Chop ? Chop Chop |   ? Kill 3 enemies with the machete in 10 seconds. ? Töte 3 Feinde mit der Machete in 10 Sekunden. | 
| ? Old Habits Die Hard ? Alte Gewohnheiten sterben schwer |   ? Enter 0451 at a keypad. ? Geben Sie 0451 auf einer Tastatur ein. | 
| ? Deathday Suit ? Deathday Suit |   ? Kill the (mostly) naked character in each map. ? Töte den (meistens) nackten Charakter auf jeder Karte. | 
| ? Oops ? Hoppla |   ? While playing as Colt, cause someone to fall to their death. ? Lass jemanden in den Tod stürzen, während du als Colt spielst. |