| ? First Harvest ? Erste Ernte | ? Harvest your first crops ? Ernte deine erste Ernte | 
| ? The Adventure Begins ? Das Abenteuer beginnt | ? Complete Chapter 1 ? Schließe Kapitel 1 ab | 
| ? A Chance Meeting ? Ein zufälliges Treffen | ? ? | 
| ? Nice Catch ? Schöner Fang | ? Catch your first fish ? Fange deinen ersten Fisch | 
| ? Creative ? Kreativ | ? Craft 5 kinds of item ? Stelle 5 Arten von Gegenständen her | 
| ? Good-Natured ? Gutmütig | ? Complete 5 quests ? Schließe 5 Quests ab | 
| ? Good Communicator ? Guter Kommunikator | ? Improve closeness 5 times ? Verbessere die Nähe 5 Mal | 
| ? Maintenance ? Wartung | ? Fortify your weapons a total of 5 times ? Verstärke deine Waffen insgesamt 5 Mal | 
| ? Novice Cuisinier ? Kochanfänger | ? Cook 5 kinds of meal ? Koche 5 Arten von Gerichten | 
| ? KO! ? KO! | ? Defeat your first FEAR ? Besiege deine erste ANGST | 
| ? A Dairy Story ? Eine Milchgeschichte | ? Rear your first livestock ? Züchte dein erstes Vieh | 
| ? Not Your Everyday Quotidicrab ? Nicht dein alltägliches Quotidicrab | ? Catch a size 10 Quotidicrab ? Fange ein Quotidicrab der Größe 10 | 
| ? Eat Up ? Auffressen | ? Feed your pet for the first time ? Füttere dein Haustier zum ersten Mal | 
| ? A Farm to Be Proud Of ? Eine Farm, auf die du stolz sein kannst | ? Expand the farm to level 3 ? E Erweitere die Farm auf Stufe 3 | 
| ? Conellu Collector ? Conellu Kollektor | ? Collect 10 Conellu Dolls ? Sammle 10 Conellu-Puppen | 
| ? An Abnormality in the Seaslight... ? Eine Anomalie im Meereslicht ... | ? ? | 
| ? Veteran Angler ? Erfahrener Angler | ? Catch 10 kinds of fish ? Fange 10 Fischarten | 
| ? A Good Day for a Big Catch ? Einen guten Tag für einen großen Fang | ? Catch 20 fish in a day ? Fange 20 Fische an einem Tag | 
| ? Veteran Farmer ? Erfahrener Bauer | ? Harvest crops a total of 1,000 times ? Ernte insgesamt 1.000 Mal Getreide | 
| ? A Cave Full of Wells ? Eine Höhle voller Brunnen | ? ? | 
| ? Suppress Welt Geist ? Welt Geist unterdrücken | ? ? | 
| ? Outside of Eden ? Außerhalb von Eden | ? ? | 
| ? Grow Big and Strong ? Groß und stark werden | ? Level up your pet to its maximum level ? Erhöhen Sie Ihr Haustier auf sein Maximum Stufe | 
| ? The Double Helix Paradox ? Das Doppelhelix-Paradoxon | ? ? | 
| ? Big Landowner ? Großgrundbesitzer | ? Expand the farm to its max size ? Erweitern Sie die Farm auf ihre maximale Größe | 
| ? Goodbye ? Auf Wiedersehen | ? ? | 
| ? Perfect Break ? Perfekter Break | ? Max out all 4 Break Gauges ? Maximiere alle 4 Break-Anzeigen | 
| ? The Moment of Decision ? Der Moment der Entscheidung | ? ? | 
| ? Beyond Aporia ? Jenseits Aporia | ? ? | 
| ? Prized Watermelon ? Wertvolle Wassermelone | ? Harvest a high-quality Islet Watermelon ? Ernte eine hochwertige Insel-Wassermelone | 
| ? A World Without Quietus ? Eine Welt ohne Quietus | ? ? | 
| ? Dig, Totokaku, Dig! ? Grabe, Totokaku, grabe! | ? Find all caves by digging ? Finde alle Höhlen durch Graben | 
| ? Wealthy Farmer ? Wohlhabender Bauer | ? Earn over 1,000,000 Grilla from shipping ? Verdiene über 1.000.000 Grilla durch Schifffahrt | 
| ? Exchanging Vows ? Tausche Gelübde | ? Exchange vows with a partner ? Tausche Gelübde mit einem Partner | 
| ? Jack of All Trades ? Tausendsassa | ? Unlock all jobs ? Alle Jobs freischalten | 
| ? Benevolent ? Wohlwollend | ? Reach maximum closeness with everyone ? Maximale Nähe zu allen erreichen | 
| ? Use with Caution ? Mit Vorsicht verwenden | ? Fortify all weapons to max strength ? Verstärke alle Waffen auf maximale Stärke | 
| ? Battle-Hardened ? Kampferprobt | ? Defeat every kind of FEAR ? Besiege jede Art von ANGST | 
| ? Conquering the Well ? Eroberung des Brunnens | ? ? | 
| ? Problem Solver ? Problemlöser | ? Complete all quests ? Schließe alle Quests ab | 
| ? Head Chef ? Küchenchef | ? Cook every kind of meal ? Koche jede Art von Mahlzeit | 
| ? Star Fisher ? Sternenfischer | ? Catch every kind of fish ? Fang jede Art von Fisch | 
| ? Animal Lover ? Tierfreund | ? Rear max livestock and max bond with all ? Setze maximales Vieh und maximale Bindung mit allen ein | 
| ? Envoy of Ruin ? Gesandter des Untergangs | ? Destroy all walls with bombs ? Zerstöre alle Mauern mit Bomben | 
| ? Harvest Master ? Ernte Meister | ? Harvest crops a total of 10,000 times ? Ernte insgesamt 10.000 Mal Ernte | 
| ? Conellu Mania ? Conellu-Manie | ? Collect all Conellu Dolls ? Sammle alle Conellu-Puppen | 
| ? Health Above Riches ? Gesundheit über Reichtum | ? Cook HQ Pure Medicinal Porridge ? Koch-Hauptquartier Reiner Heilbrei | 
| ? The One Who Created Everything ? Der Eine, der alles erschaffen hat | ? Craft every kind of item ? Stelle alle Arten von Gegenständen her | 
| ? A Dangerous Dinner Party ? Eine gefährliche Dinnerparty | ? ? |