| MASTER OF DETROIT MEISTER DETROIT |   You got all the trophies! Du hast alle trophäen! | 
| THANKS DANK |   To play the first chapter. Spielt das erste kapitel. | 
| MISSION ACCOMPLISHED MISSION ERFÜLLT |   Connor has saved Emma. Connor gerettet hat, Emma. | 
| SECRETS GEHEIMNISSE |   Kara has discovered the contents of the box to Alice. Kara entdeckt hat, den inhalt der box von Alice. | 
| DEVIANT FOUND ABWEICHEND GEFUNDEN |   Connor has found the deviant in the attic. Connor gefunden hat, die abweichenden in den dachboden. | 
| WE ARE FREE WIR SIND FREI |   Kara and Alice have fled from the house of Todd. Kara und Alice flieht aus dem haus von Todd. | 
| DEFEND yourself! Verteidigen sie sich! |   Markus has pushed Leo. Markus hat angerempelt Leo. | 
| SELF-control SELBSTKONTROLLE |   Markus has left to win Leo. Markus hinterlassen hat, zu gewinnen, Leo. | 
| CONFESSION BEICHTE |   Connor, he did confess to the android. Connor tat gestehen, die android. | 
| REFUGE HÜTTE |   Kara and Alice, they slept in motels or in the abandoned house. Kara und Alice geschlafen haben, im motel oder im verlassenen haus. | 
| KNOW YOUR PARTNER KENNEN SIE IHRE PARTNER |   Connor has found all the clues on Hank. Connor gefunden hat, alle hinweise auf Hank. | 
| RUN, KARA! LAUFEN, KARA! |   Kara and Alice have fled from the police. Kara und Alice flieht vor der polizei. | 
| GOT it! ERWISCHT! |   Connor reached Rupert. Connor erreichte Rupert. | 
| SAVE HANK SPEICHERN HANK |   Connor has saved Hank. Connor gerettet hat Hank. | 
| ESCAPE FROM THE VILLA FLUCHT AUS DER VILLA |   Kara and Alice have fled from the house of Zlatko. Kara und Alice flieht aus dem haus von Zlatko. | 
| RUTHLESS GNADENLOS |   You have killed the two Thracians. Du hast getötet, die beiden Thraker. | 
| DOUBTS ZWEIFEL |   The two Thracians are escaped. Die beiden Traci weggelaufen sind. | 
| HERO OF JERICHO HELD VON JERICHO |   Markus has gained quite a bit of components. Markus hat genug komponenten. | 
| ONLY A MACHINE NUR EINE MASCHINE |   Hank killed Connor. Hank getötet hat Connor. | 
| A SMILE ON HIS FACE EIN LÄCHELN AUF SEINEM GESICHT |   Alice had fun on the carousel. Alice hatten spaß auf dem karussell. | 
| A WELL MANAGED EINEN PLAN GUT GELUNGEN IST |   Markus has sent his message without being discovered or without a loss in the team. Markus sendete seine botschaft, ohne sich zu entdecken, ohne dabei verluste in der mannschaft. | 
| A TASTE OF JERICHO EINEN VORGESCHMACK VON JERICHO |   Connor is connected to Simon. Connor verbunden ist Simon. | 
| SEND A MESSAGE NACHRICHT SENDEN |   Markus led a peaceful uprising. Markus fuhr eine revolte friedlich. | 
| WE BURN EVERYTHING! WIR VERBRENNEN ALLES! |   Markus led a revolt violent. Markus fuhr mit einem heftigen aufstand. | 
| CIRCULAR... RUNDSCHREIBEN... |   Kara has managed to ward off the policeman. Kara konnte zu verweisen, die der polizist. | 
| COMPARISON VERGLEICH |   Markus attacked the police. Markus griff er die polizei. | 
| ADAMANT UNNACHGIEBIG |   Markus has stood up against the police. Markus nicht abgetreten hat, gegen die polizei. | 
| PRIORITY PRIORITÄT |   Connor has killed Chloe. Connor getötet hat Chloe. | 
| SIMILAR ÄHNLICHE |   Connor refused to kill Chloe. Connor weigerte sich, zu töten, Chloe. | 
| HOUND BLUTHUND |   Connor has found Jericho alone. Connor fand Jericho allein. | 
| IN THREE TO JERICHO IN DREI BIS JERICHO |   You brought the three characters in the chapter 'the Crossroads'. Hast du die drei figuren zum kapitel 'Kreuzung'. | 
| SCORCHED EARTH VERBRANNTE ERDE |   Markus o'connor blew up the freighter. Markus o ' Connor gezündet, das mercantile. | 
| LIBERATION BEFREIUNG |   Markus has reached the camp and liberated the androids. Markus erreichte das lager und befreit die androiden. | 
| MORAL VICTORY SIEG DER MORAL |   Markus managed to turn back the soldiers. Markus konnte zurückzudrängen soldaten. | 
| ESCAPE FROM DEATH FLUCHT VOR DEM TOD |   Kara and Alice have fled from the recycling center. Kara und Alice flieht aus dem recycling-zentrum. | 
| SAFE HARBOR SICHERER HAFEN |   Kara and Alice have passed the border. Kara und Alice haben sich hinter der grenze. | 
| ARMY STAFF ARMEE PERSONAL |   Connor has converted the androids. Connor konvertiert hat, die androiden. | 
| MISSION COMPLETED MISSION ABGESCHLOSSEN |   Connor has destroyed the leader of the deviants. Connor hat zerstört der anführer der abweichler. | 
| NOW I DECIDE I JETZT ENTSCHEIDE ICH |   Connor resisted the attempt of violation of CyberLife. Connor hat widerstanden dem versuch, verletzung des CyberLife. | 
| DUTIFUL TO THE DUTY LIGIO PFLICHT |   Connor remained a machine. Connor blieb eine maschine. | 
| ONE OF US EINER VON UNS |   Connor has become a deviant. Connor wurde eine abweichende. | 
| UNBEATABLE UNSCHLAGBAR |   Not to lose even a battle before the end. Nicht zu verpassen, eine auseinandersetzung vor dem ende. | 
| BOOKWORM BÜCHERWURM |   Find all the magazines in the game. Finden sie alle zeitschriften in das spiel. | 
| COLLEAGUES KOLLEGEN |   Hank and Connor are friends until the end. Hank und Connor sind freunde bis zum ende. | 
| HAPPY FAMILY GLÜCKLICHE FAMILIE |   Kara, Alice and Luther are together in the end. Kara, Alice und Luther sind zusammen am ende. | 
| I'll be back Ich KOMME |   Connor is dead and has come back at every opportunity before the end of the story. Connor ist tot und ist wieder bei jeder gelegenheit vor dem ende der geschichte. | 
| THIS IS MY STORY DAS IST MEINE GESCHICHTE |   Complete the game once. Beende das spiel einmal. | 
| THESE ARE OUR STORIES DIES SIND UNSERE GESCHICHTEN |   You spend 20,000 points bonus. Sie verbringen 20.000 bonus-punkte. | 
| SURVIVORS Die ÜBERLEBENDEN |   All are alive at the end. Sind alle am leben am ende. |