| ? The Phenomenal Phantom Thief ? Der phänomenale Phantomdieb |   ? Obtained all trophies. ? Alle Trophäen erhalten. | 
| ? Castle of Lust: Seized ? Schloss der Lust: Beschlagnahmt |   ? Completed the castle Palace. ? Schlosspalast fertiggestellt. | 
| ? Museum of Vanity: Repossessed ? Eitelkeitsmuseum: Wieder in Besitz genommen |   ? Completed the museum Palace. ? Museumspalast abgeschlossen. | 
| ? Bank of Gluttony: Cleaned Out ? Bank der Völlerei: Ausgeräumt |   ? Completed the bank Palace. ? Den Bankpalast fertiggestellt. | 
| ? Pyramid of Wrath: Plundered ? Pyramide des Zorns: Geplündert |   ? Completed the pyramid Palace. ? Den Pyramidenpalast fertiggestellt. | 
| ? Spaceport of Greed: Obliterated ? Raumhafen der Gier: Ausgelöscht |   ? Completed the spaceport Palace. ? Raumhafenpalast abgeschlossen. | 
| ? Casino of Jealousy: Bankrupted ? Kasino der Eifersucht: Bankrott |   ? Completed the casino Palace. ? Casino Palace abgeschlossen. | 
| ? Cruiser of Pride: Capsized ? Cruiser of Pride: Gekentert |   ? Completed the cruise ship Palace. ? Kreuzfahrtschiff Palace fertiggestellt. | 
| ? The Thorough Trickster ? Der gründliche Betrüger |   ? Completed Mementos. ? Vervollständigte Erinnerungsstücke. | 
| ? Take Back the Future ? Hol dir die Zukunft zurück |   ? Completed every Palace. ? Jeden Palast abgeschlossen. | 
| ? The Path Chosen ? Der gewählte Weg |   ? Watched the ending. ? Ende gesehen. | 
| ? Spirit of Rebellion ? Geist der Rebellion |   ? Obtained Arsène. ? Arsène erhalten. | 
| ? Phantom Thieves: Assemble! ? Phantomdiebe: Versammelt euch! |   ? Established your own squad of thieves. ? Errichte deine eigene Diebestruppe. | 
| ? One Step at a Time ? Schritt für Schritt |   ? Completed a Mementos request. ? Eine Erinnerungsanfrage abgeschlossen. | 
| ? A Most Studious Disguise ? Eine äußerst fleißige Verkleidung |   ? Scored the highest on your exams. ? Hat bei Ihren Prüfungen die höchste Punktzahl erreicht. | 
| ? Pure Perfection ? Reine Perfektion |   ? Maxed out all social stats. ? Alle Sozialstatistiken maximiert. | 
| ? Tokyo Tourist ? Tokio-Tourist |   ? Went to a hangout spot with someone. ? Mit jemandem zu einem Treffpunkt gegangen. | 
| ? My Closest Partner ? Mein engster Partner |   ? Entered a special relationship. ? Eine besondere Beziehung eingegangen. | 
| ? True Confidence ? Wahres Vertrauen |   ? Maxed out one of your Confidants. ? Einen deiner Vertrauten ausgereizt. | 
| ? Awakening the Phantom Thieves ? Die Phantomdiebe erwecken |   ? Evolved a party member's Persona. ? Persona eines Gruppenmitglieds entwickelt. | 
| ? I am Thou... ? Ich bin Du... |   ? Obtained a Persona through negotiation. ? Persona durch Verhandlung erhalten. | 
| ? Tactical Teamwork ? Taktisches Teamwork |   ? Performed a Baton Pass. ? Führte einen Stabpass aus. | 
| ? Let's Blow It Up ? Lass es uns in die Luft jagen |   ? Defeated enemies via Disaster Shadow explosion. ? Gegner durch Disaster Shadow-Explosion besiegt. | 
| ? You'd Better Hang On! ? Bleiben Sie besser dran! |   ? Used the grappling hook. ? Hat den Enterhaken benutzt. | 
| ? Technician ? Techniker |   ? Triggered a Technical. ? Hat einen Technical ausgelöst. | 
| ? Talent Thief ? Talentdieb |   ? Obtained a Skill Accessory from a Palace ruler. ? Ein Fertigkeitszubehör von einem Palastherrscher erhalten. | 
| ? The Purpose of a Thief ? Das Ziel eines Diebes |   ? Obtained a Treasure Demon. ? Schatzdämon erhalten. | 
| ? It's Showtime! ? Es ist Showtime! |   ? Performed a Showtime attack. ? Hat einen Showtime-Angriff ausgeführt. | 
| ? Jose's Favorite Customer ? Joses Lieblingskunde |   ? Traded in flowers while in Mementos. ? Handelte in Mementos mit Blumen. | 
| ? The Phantom Philatelist ? Der Phantom-Philatelist |   ? Traded in stamps while in Mementos. ? Wurde in Mementos mit Briefmarken eingetauscht. | 
| ? The Search for Power ? Die Suche nach Macht |   ? Completely changed the cognition of Mementos. ? Veränderte die Wahrnehmung von Erinnerungsstücken vollständig. | 
| ? The Deviated Cognition ? Die abweichende Wahrnehmung |   ? Encountered a deviation in Mementos. ? Auf eine Abweichung in Mementos gestoßen. | 
| ? Unsurpassed Rebel ? Unübertroffener Rebell |   ? Conquered the Reaper. ? Eroberte den Reaper. | 
| ? A Deadly Debut ? Ein tödliches Debüt |   ? Performed a Guillotine execution. ? Führte eine Guillotine-Hinrichtung durch. | 
| ? Efficient Executioner ? Effizienter Henker |   ? Performed a Group Guillotine execution. ? Eine Gruppen-Guillotine-Hinrichtung durchgeführt. | 
| ? Intensive Training ? Intensives Training |   ? Used Incense on a Persona in Lockdown. ? Weihrauch bei einer Persona im Lockdown verwendet. | 
| ? Success Built on Sacrifice ? Auf Opfern aufgebauter Erfolg |   ? Performed a Gallows execution. ? Galgenhinrichtung durchgeführt. | 
| ? Accident-Prone ? Unfallgefährdet |   ? Performed an execution during a Fusion Alarm. ? Eine Exekution während eines Fusionsalarms durchgeführt. | 
| ? A Grand Experiment ? Ein großartiges Experiment |   ? Performed an Electric Chair execution. ? Führte eine Hinrichtung auf dem elektrischen Stuhl durch. | 
| ? Leblanc Buffer ? Leblanc Buffer |   ? Cleaned up in Leblanc. ? Aufgeräumt in Leblanc. | 
| ? Punch That Clock! ? Schlag auf die Uhr! |   ? Worked a part-time job. ? Arbeitete in einem Teilzeitjob. | 
| ? Batter Up! ? Schlag auf Schlag! |   ? Scored a hit at the batting cages. ? Einen Treffer bei den Batting Cages erzielt. | 
| ? Getting the Vapors ? Die Dämpfe bekommen |   ? Couldn't take the heat in the bathhouse. ? Konnte die Hitze im Badehaus nicht ertragen. | 
| ? Easy Money ? Einfaches Geld |   ? Won the lottery. ? Im Lotto gewonnen. | 
| ? Going Against the Crane ? Gegen den Kranich |   ? Scored a prize in the crane game. ? Einen Preis im Kranspiel gewonnen. | 
| ? Trash Into Treasure ? Müll in den Schatz |   ? Sold old clothing at Furugi no Neuchi. ? Verkaufte alte Kleidung bei Furugi no Neuchi. | 
| ? Dartslinger ? Dartslinger |   ? Played a game of darts. ? Eine Partie Dart gespielt. | 
| ? A Hustler's Journey ? Die Reise eines Hustlers |   ? Played a game of billiards. ? Eine Partie Billard gespielt. | 
| ? A Night in Kichijoji ? Eine Nacht in Kichijoji |   ? Attended the jazz club. ? War im Jazzclub. | 
| ? A Serene Experience ? Eine heitere Erfahrung |   ? Visited a temple. ? Einen Tempel besucht. | 
| ? Professional Modification ? Professionelle Modifikation |   ? Customized a gun. ? Eine Waffe angepasst. | 
| ? Angler's Debut ? Angler-Debüt |   ? Passed time at the fishing pond. ? Zeitvertreib am Fischteich. | 
| ? Master of Akihabara ? Meister von Akihabara |   ? Ordered from the special menu at the maid café. ? Bestellt von der Spezialkarte im Maid Café. |